写作与不写作
2024年10月
我通常不愿对技术做出预测，但我对这一点相当有信心：在未来几十年里，能写作的人将会很少。
如果你是个作家，你会发现一个奇怪的现象：有很多人写作有困难。医生知道有多少人担心自己的痣；擅长设置电脑的人知道有多少人不会；作家知道有多少人需要写作帮助。
许多人写作困难的原因在于写作本质上是困难的。要写得好，你必须清晰地思考，而清晰地思考是困难的。
然而，写作在许多工作中无处不在，职位越高，往往需要的写作越多。
这两种强大的对立力量，即写作的普遍期望和其不可简化的困难，产生了巨大的压力。这就是为什么杰出的教授往往会诉诸抄袭。对我来说，这些案例中最引人注目的是盗窃的琐碎性。他们偷的东西通常是最平凡的套话——任何一个写作水平稍微过得去的人都可以毫不费力地写出来的东西。这意味着他们甚至连写作水平都不及格。
直到最近，这些对立力量所产生的压力还没有方便的泄压阀。你可以像JFK那样请人代写，或者像MLK那样抄袭，但如果你不能买到或偷到文字，你就得自己写。因此，几乎所有被期望写作的人都必须学会如何写作。
现在不一样了。AI已经打开了这个世界。几乎所有的写作压力都消失了。你可以让AI为你写作，无论是在学校还是在工作中。
结果将是一个分为写作和不写作的世界。仍然会有一些人会写作。我们中的一些人喜欢写作。但那些写作好的人和完全不会写作的人之间的中间地带将消失。不会再有好作家、普通作家和不会写作的人，只有好作家和不会写作的人。
这有那么糟糕吗？当技术使技能过时时，技能消失不是很常见吗？现在没有多少铁匠了，这似乎不是个问题。
是的，这很糟糕。原因是我之前提到的：写作就是思考。事实上，有一种思考只能通过写作来完成。你不能比Leslie Lamport更好地表达这一点：如果你在不写作的情况下思考，你只是以为自己在思考。因此，一个分为写作和不写作的世界比听起来更危险。它将是一个思考和不思考的世界。我知道我想在哪一半，我打赌你也知道。
这种情况并非前所未有。在工业化之前，大多数人的工作使他们强壮。现在如果你想强壮，你就得锻炼。因此仍然有强壮的人，但只有那些选择强壮的人。
写作也是如此。仍然会有聪明的人，但只有那些选择聪明的人。
感谢Jessica Livingston、Ben Miller和Robert Morris阅读草稿。
英文版：paulgraham.com/writes.html｜中文版：HiJiangChuan.com/paulgraham/226-writes-and-write-nots
更新记录：
- 2025-05-07 HiJiangChuan 初稿翻译，术语待验证；